Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
throw together
Définition
Traduction de "throw together" en français
Définition
jeter ensemble
lancer ensemble
préparer
We can throw together a makeshift shelter using branches and leaves.
Nous pouvons improviser un abri de fortune avec des branches et des feuilles.
When the speaker canceled, the director had to throw together a presentation.
Face à l'annulation du conférencier, la directrice a dû improviser une présentation.
You can throw together a soup with the leftover vegetables in the fridge.
Tu peux préparer rapidement une soupe avec les légumes qui restent dans le frigo.
We'll throw together a few sandwiches before we head out on the hike.
On va préparer rapidement quelques sandwichs avant de partir en randonnée.
They turned their living room into a restaurant to throw together a romantic dinner.
Ils ont transformé leur salon en restaurant pour improviser un dîner en amoureux romantique.
We used the leftovers from the fridge to throw together a tasty vegetable soup.
Nous avons utilisé les restes du frigo pour improviser une soupe de légumes savoureuse.
They quickly shape a ball of dough to throw together a last-minute cheese fougasse.
Ils façonnent rapidement une boule de pâte pour improviser une fougasse au fromage.
He will throw together a last-minute dinner for us tonight.
Il va improviser un dîner de dernière minute pour nous ce soir.
With this carton of soup base, you can throw together a meal in ten minutes.
Avec cette base de soupe en brique, tu peux improviser un repas en dix minutes.
Don't just throw together a speech; put some effort into it.
Ne te contente pas d'improviser un discours ; prends le temps de bien le préparer.
The children's resourcefulness made it possible to throw together an afternoon snack with almost nothing.
La débrouillardise des enfants a permis d'improviser un goûter avec presque rien.
I'm opening a can of sardines to throw together a quick cold dinner tonight.
J'ouvre une conserve de sardines pour préparer rapidement un petit dîner froid ce soir.
I can throw together a quick presentation for the meeting.
Je peux improviser une présentation rapide pour la réunion.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "throw together" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent throw together
Résultats: 183. Exacts: 183. Temps écoulé: 59 ms.
